The dream is over

Infelizmente, após 5 horas de nado, não aguentei a baixa temperatura da água e abandonei a prova. O ínicio foi dado ontem, por volta das 17h30, em Dover, num mar calmo e sem ventos. Após a primeira hora de prova, comecei a ter as mãos adormecidas devido ao frio, até a sua dormência total, o que melhorou após 4h de natação, mas isto não fez com que voltassem os movimentos e força nos dedos. Cerca de 1h após o cair da noite, abandonei a prova e só reestabeleci a minha temperatura após cerca de 1h30m vestido e protegido do vento.

Deixo aqui o meu eterno agradecimento à TODOS os meus amigos e conhecidos que me incentivaram e me apoiaram de alguma forma durante este último 1,5 ano de preparação, desde que tomei a decisão de tentar a travessia do Canal da Mancha. Gostaria de agradecer em especial às seguintes pessoas:

- Igor de Souza, meu técnico e grande amigo a mais de 20 anos, que me acompanhou durante toda a jornada até aqui;

- Elizaldo Souza, técnico que me acompanhou e auxiliou todos os dias da preparação na ACM Centro;

- Osmar Higashi e Roberto Murillo, da RSI Informática, por terem acreditado em mim e me apoiado com tudo que foi necessário para a realização deste trabalho;

- Agnaldo Arsuffi, da Academia Atlantis, por todo o apoio dado durante a preparação no último ano e meio e a estada em Folkestone;

- Dra. Maria Elena Suzuki, minha nutricionista, pelo trabalho feito comigo quanto à minha alimentação durante o último ano;

- Dra. Maricy Farina Menegon, minha médica e antiga amiga de natação, pelo acompanhamento médico feito durante todo o trabalho;

- Dr. Tadamassa Yamada, as professoras Ruth e Eliza e os estagiários da EOMA – Escola Oriental de Massagem e Acupuntura – pelo tratamento de minhas contusões;

- Ana Neves, terapeuta da Shenmen Massagens, também pelo tratamento de acupuntura feito;

- ACM Centro, nas pessoas de seus dirigentes e funcionários, que me apoiaram na disponibilização das instalações para treinamento;

- Marinês, Francisco, Fabiano, Bruno e Gino, professores das ACM Centro e Santo Amaro, por todo o apoio dado durante os treinamentos;

- Gil, Eliana, André e Edmilson, professoras e salva-vidas do E.C. Banespa, por todo o incentivo e apoio dado durante os treinos neste clube;

- Leonardo Teixeira, professor da Academia Ginástica, pelo trabalho de musculação durante a fase de treinamentos;

- Pedro Fogolin, por toda a flexibilidade de horários e apoio no trabalho, que possibilitou o meu adequado treinamento no último um ano e meio;
- Renata Barbosa e Eduardo Katsumata, amigos de longa data, que me hopedaram durante as travessias do Forte (RJ) e Porto Alegre, respectivamente;

- Dr. Alexandre Fumagalli, que me acompanhou durante a estada em Folkestone;

- Dr. Zanyu Chen, acupunturista em Folkestone, pelo tratamento emergencial feito em meus ombros na última semana;

- Risiana dos Santos, Luiz Trindade, Nelson Furlan e Antonio Ferrian, da RSI Informática, por toda a divulgação feita dentro da empresa;

- Joana Rodrigues, jornalista que me auxiliou na preparação do material necessário e envio à imprensa;

- Davi Boarato, da Galeria Experiência, e seu pai, Newton Boarato, pelos contatos e sessão de fotos para distribuição à mídia;

- Octávio Germann, jornalista da revista GoOutside, pela divulgação feita;

- Marcos Fumagalli, jornalista do jornal Brazilian News, de Londres, sua esposa, Sonia, e a jornalista Carolina, do mesmo jornal, pela divulgação feita durante a estada em Folkestone;

- Joana Hirama e sua família (sr. Manoel, João, Francisco e Paulo) pelo carinho e o presente que me acompanhou durante toda a prova;

- Harley de Souza, por todo o apoio dado durante as travessias do Campeonato da Associação Aquática nos últimos 11 anos;
- Sérgio Finni, da Associação dos Funcionarios Publicos de São Bernardo do Campo, por ter cedido a sede do clube na Represa Billings para os treinos;
- Dra. Sandra Soldan, médica do COB e triatleta olímpica, pelas avaliações dos suplementos que tomei e conselhos dados;

- E por último e mais importante, minha mãe Antonina e meu pai Laudi (in memorian), que durante toda a minha vida me apoiaram e incentivaram em tudo, possibilitando que eu me tornasse no homem que sou.